
رقابت میان اپل و سامسونگ همیشه از جذابترین بخشهای دنیای موبایل بوده است. هر بار که گوشیهای پرچمدار جدید این دو برند معرفی میشوند، نگاهها دوباره به آنها معطوف میشود. امسال هم نوبت به دو گوشی باریک و متفاوت رسیده است: آیفون Air و گلکسی S25 Edge.
اپل آیفون Air را با بدنهای ۵.۶ میلیمتری روانه بازار کرده که آن را به باریکترین آیفون تاریخ تبدیل کرده است. البته طراحی سبک، فریم تیتانیومی و شیشه مقاوم «سرامیک شیلد» هم از نقاط قوت دیگر این گوشی است که آن را خاص و متمایز می کند.
در سوی دیگر گلکسی S25 Edge سامسونگ کمی ضخیمتر است و ضخامت ۵.۸ میلیمتری دارد اما نمایشگر QHD+، دوربین قدرتمند و امکانات نرمافزاری قطه قوت این پرچمدار محسوب میشوند.
همین تفاوت نگاه باعث شده انتخاب بین این دو گوشی ساده نباشد. در این مقاله از آیتی کلوپ این دو مدل پرچمدار را از نظر طراحی، نمایشگر، عملکرد، دوربین و باتری باهم مقایسه می کنیم تا ببینیم کدام یک بیشتر با نیاز و سلیقه شما هماهنگ است.
مقایسه آیفون ایر اپل با S25 اج سامسونگ

طراحی و کیفیت ساخت
هر دو گوشی آیفون Air و گلکسی S25 Edge با فریم تیتانیومی ساخته شدهاند اما تفاوت در نوع پرداخت سطح باعث شده ظاهر آیفون براقتر باشد در حالی که سامسونگ جلوهای مات و صنعتیتر دارد. از نظر ضخامت آیفون ایر کمی باریکتر از رقیب خود است (۵.۶ میلیمتر در برابر ۵.۸ میلیمتر) اما بیرونزدگی دوربین آن بیشتر به چشم می آید. از نظر وزن هم آیفون ایر ۱۶۵ گرم و گلکسی S25 Edge حدودا ۱۶۳ گرم وزن است که اختلاف زیادی باهم ندارند.
در بخش جنس بدنه، آیفون از ترکیب شیشه و تیتانیوم استفاده کرده است و پنل جلو و پشت آن با Ceramic Shield 2 محافظت میشوند. در مقابل سامسونگ از شیشه، سرامیک (برای پنل جلو) و تیتانیوم بهره برده و نمایشگر آن را با Gorilla Glass Ceramic 2 پوشش داده است. از نظر مقاومت نیز، هر دو گوشی با استاندارد IP68 عرضه شده اند و در برابر آب و گرد و غبار کاملاً مقاوم هستند.
| ویژگی | iPhone Air | Galaxy S25 Edge |
|---|---|---|
| ابعاد | ۱۵۶.۲ × ۷۴.۷ × ۵.۶ میلیمتر | ۱۵۸.۲ × ۷۵.۶ × ۵.۸ میلیمتر |
| وزن | ۱۶۵ گرم | ۱۶۳ گرم |
| جنس فریم | تیتانیوم براق | تیتانیوم مات |
| طراحی دوربین | ماژول برجستهتر (Visor) | ماژول جمعوجورتر (Island) |
پیشنهاد خواندنی: برنامه ریمایندر چیست؟
نمایشگر
هر دو گوشی نمایشگر OLED با نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتز دارند اما در جزئیات فنی مثل تراکم پیکسلی و روشنایی کمی با هم تفاوت دارند. گلکسی S25 Edge پنل ۶.۷ اینچی با وضوح QHD+ دارد که روشنایی آن تا ۲۶۰۰ نیت میرسد و فناوری Vision Booster به دیده شدن بهتر محتوا در محیطهای پرنور کمک میکند. نمایشگر این گوشی با شیشهی Gorilla Glass Ceramic 2 محافظت میشود.
در مقابل، آیفون Air به نمایشگر ۶.۵ اینچی Super Retina XDR با وضوح ۲۷۳۶ در ۱۲۶۰ پیکسل مجهز شده که روشنایی آن به ۳۰۰۰ نیت میرسد. وضوح و تراکم پیکسلی این پنل کمتر از گلکسی است اما در استفادهی روزمره تفاوت چندانی حس نمیشود. فناوری LTPO هم اجازه میدهد نرخ نوسازی بهصورت خودکار تنظیم شود.
در بخش امنیت، سامسونگ از حسگر اثر انگشت اولتراسونیک زیر نمایشگر استفاده کرده در حالی که اپل همچنان به سیستم تشخیص چهره (Face ID) متکی است. هر دو روش سریع و قابل اعتماد هستند، اما تجربهی کاربری متفاوتی ارائه میدهند.
| ویژگی | iPhone Air | Galaxy S25 Edge |
|---|---|---|
| اندازه | ۶.۵ اینچ | ۶.۷ اینچ |
| رزولوشن | ۱۲۶۰ × ۲۷۳۶ پیکسل (460ppi) | ۱۴۴۰ × ۳۱۲۰ پیکسل (513ppi) |
| روشنایی (Peak) | ۳۰۰۰ نیت | ۲۶۰۰ نیت |
| محافظت | Ceramic Shield 2 + پوشش ضد بازتاب | Gorilla Glass Ceramic 2 |

سختافزار و عملکرد
آیفون Air و گلکسی S25 Edge هر دو به تراشههایی مجهز شدهاند که بر پایه فناوری ۳ نانومتری ساخته شدهاند؛ یعنی در زمینه مصرف انرژی و عملکرد، هر دو در سطحی پیشرفته قرار دارند. اپل از چیپ اختصاصی A19 Pro استفاده کرده که در کنار آن، تراشههای N1 برای ارتباطات بیسیم و C1X برای مودم 5G گوشی قرار گرفتهاند.
سامسونگ نیز در S25 Edge از Snapdragon 8 Elite بهره گرفته؛ تراشهای سفارشیشده از کوالکام که امسال جایگزین اگزینوس شده و در تمام مدلهای سری S25 دیده میشود. نسخهای که در S25 Edge بهکار رفته، هفتهستهای است و در پردازشهای تکهستهای کمی ضعیفتر از مدلهای دیگر این خانواده عمل میکند.
هر دو گوشی از ۱۲ گیگابایت رم برخوردارند، اما آیفون Air در کنار مدلهای ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایتی، نسخهی ۱ ترابایتی هم دارد؛ در حالی که گلکسی فقط در دو ظرفیت ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایتی عرضه شده است.
تراشهی A19 Pro با CPU شش هسته ای، پردازندهی گرافیکی ارتقاءیافته، نسل دوم Dynamic Caching، نرخ دوبرابری محاسبات و فشردهسازی یکپارچهی تصاویر، روی کاغذ عملکردی قدرتمند دارد. با این حال باید دید این توان پردازشی در بدنهای به این باریکی چگونه عمل میکند.
در مقابل، سامسونگ بهخاطر محدودیت سیستم خنککننده و برای کنترل دمای گوشی، فرکانس هستهها را محدود کرده تا از داغ شدن آن جلوگیری کند؛ موضوعی که در استفادههای سنگین میتواند روی سرعت و پایداری تأثیر بگذارد. بهنظر میرسد در S25 Edge علاوه بر باتری، بخشی از عملکرد نیز قربانی طراحی باریکتر شده است.
| ویژگی | iPhone Air | Galaxy S25 Edge |
|---|---|---|
| تراشه | Apple A19 Pro (3nm) | Snapdragon 8 Elite for Galaxy (3nm) |
| حافظه پایه | 256GB / 12GB RAM | 256GB / 12GB RAM |
| بیشینه حافظه | 1TB | 512GB |
| سیستم خنککننده | ندارد | محفظه بخار (Vapor Chamber) |
دوربینها
گلکسی S25 Edge در دوربین اصلی قدرتمندتر از آیفون Air ظاهر شده است. این گوشی به یک دوربین ۲۰۰ مگاپیکسلی و یک دوربین فوقعریض ۱۲ مگاپیکسلی مجهز شده که امکان ثبت تصاویر پرجزئیات و فیلمبرداری 8K را فراهم میکند. سامسونگ همچنین با استفاده از پردازشگر ProVisual و زوم هوش مصنوعی تلاش کرده کیفیت تصاویر در شب و نور کم را بهتر کند.
در مقابل، آیفون Air تنها یک دوربین ۴۸ مگاپیکسلی دارد که ممکن است در نگاه اول ابتدایی به نظر برسد اما باید در نظر داشت که تنها افراد کمی از لنز فوقعریض استفاده میکنند. اپل این دوربین ۴۸ مگا پیکسلی را با تکنیکهای پردازش تصویر و کراپ حسگر کارآمدتر کرده است. البته هیچکدام از دو گوشی دوربین تلهفوتو ندارند و تمام تمرکزشان روی دوربین اصلی است تا با تکنیک های مختلف جای خالی تلهفوتو را پر کنند.
در بخش دوربین سلفی اما کفه ترازو به سمت آیفون Air سنگینی می کند. این گوشی از دوربین ۱۸ مگاپیکسلی با لرزشگیر اپتیکال استفاده میکند و حتی در نور ضعیف هم عکسهای باکیفیتی ثبت میکند. فناوری Center Stage با کمک هوش مصنوعی هم قاب تصویر را با توجه به تعداد افراد تغییر می دهد و میدان دید را بهطور خودکار گسترش میدهد. طراحی مربعی حسگر دوربین نیز امکان ثبت چهار نسبت تصویر مختلف را فراهم کرده که دیگر نیازی به چرخاندن گوشی برای گرفتن سلفی افقی نیست. علاوه بر این آیفون Air از فیلمبرداری همزمان با دوربین جلو و عقب هم پشتیبانی میکند.
اما گلکسی S25 Edge در بخش دوربین سلفی از دوربین ۱۲ مگاپیکسلی استفاده کرده که در مقایسه با آیفون کمی ضعیفتر است. در مجموع سامسونگ در دوربین اصلی برتری دارد و اپل در دوربین سلفی عملکرد بهتری نشان داده است.
| ویژگی | iPhone Air | Galaxy S25 Edge |
|---|---|---|
| دوربین اصلی | ۴۸ مگاپیکسل، سنسور ۱/۱.۵۶ اینچ | ۲۰۰ مگاپیکسل، سنسور ۱/۱.۳ اینچ |
| دوربین فوق عریض | ندارد | ۱۲ مگاپیکسل |
| دوربین سلفی | ۱۸ مگاپیکسل، f/1.9 | ۱۲ مگاپیکسل، f/2.2 |
| فیلمبرداری | 4K تا ۶۰fps | 8K تا ۳۰fps / 4K تا 120fps |
پیشنهاد خواندنی: ساخت اپل آیدی در مک بوک
باتری و شارژدهی
طراحی باریک هر دو گوشی روی ظرفیت باتری آنها تأثیر گذاشته است. گلکسی S25 Edge با باتری ۳۹۰۰ میلیآمپرساعتی عرضه شده در حالی که آیفون Air از باتری ۳۱۴۹ میلیآمپرساعتی بهره میبرد. اپل با حذف درگاه فیزیکی سیمکارت تلاش کرده فضای بیشتری برای باتری فراهم کند اما ظرفیت آن همچنان کمتر از رقیب سامسونگی است. هر دو دستگاه از باتریهای لیتیوم یون استفاده میکنند.
از نظر دوام شارژ، سامسونگ اعلام کرده که S25 Edge تا ۲۴ ساعت پخش ویدیو را پشتیبانی میکند. در مقابل اپل نیز برای آیفون Air عدد ۲۲ ساعت در پخش آنلاین و ۲۷ ساعت در حالت آفلاین را عنوان کرده است. البته گلکسی در تست های عملی توانسته در استفاده روزمره حدود ۱۲ ساعت دوام بیاورد و با یکبار شارژ حدود ۲۴ ساعت ویدیو پخش کند. عملکرد واقعی آیفون هم باید در بررسیهای عملی سنجیده شود.
در بخش شارژ، گلکسی S25 Edge از شارژ سیمی ۲۵ وات و شارژ بیسیم ۱۵ وات پشتیبانی میکند. آیفون Air نیز شارژ سیمی ۲۰ وات و شارژ بیسیم ۲۰ وات با فناوری MagSafe ارائه میدهد.
| ویژگی | iPhone Air | Galaxy S25 Edge |
|---|---|---|
| ظرفیت باتری | ۳۱۴۹ میلیآمپر | ۳۹۰۰ میلیآمپر |
| شارژ سیمی | ۲۰ وات (۵۰٪ در ۳۰ دقیقه) | ۲۵ وات (۵۵٪ در ۳۰ دقیقه) |
| شارژ بیسیم | ۲۰ وات (MagSafe/Qi2) | ۱۵ وات (Qi2) |
سایر امکانات
گلکسی S25 Edge امکانات بیشتری نسبت به آیفون Air ارائه میدهد. این گوشی دارای اسپیکر استریو، پورت USB سریعتر است و از سیمکارت فیزیکی پشتیبانی می کند. در حالی که آیفون Air تنها به eSIM محدود است، این مسئله در ایران یک مشکل بزرگ محسوب میشود زیرا هنوز هیچکدام از اپراتورها eSIM را پشتیبانی نمیکنند. از نظر قیمت هم اختلافی حدود ۱۶۰ دلار به نفع گلکسی وجود دارد.
| ویژگی | iPhone Air | Galaxy S25 Edge |
|---|---|---|
| پورت شارژ | USB-C 2.0 | USB-C 3.2 |
| صدا | تک اسپیکر | اسپیکر استریو |
| سیمکارت | فقط eSIM | eSIM + سیمکارت فیزیکی |
| ارتباطات | Wi-Fi 7، UWB نسل دوم، بلوتوث ۶.۰ | Wi-Fi 7، UWB، بلوتوث ۵.۴ |
| قیمت | از ۱۰۰۰ دلار / ۱۲۰۰ یورو | حدود ۸۴۰ دلار / ۷۲۵ یورو |
جمعبندی
هر دو گوشی آیفون Air و گلکسی S25 Edge نقاط قوت خاص خود را دارند و انتخاب بین آنها به نیاز و اولویتهای شما بستگی دارد. گلکسی S25 Edge برای کاربرانی مناسب است که به دوربین اصلی قوی، نمایشگر بزرگ تر و با وضوح بالا اهمیت میدهند.
آیفون Air گزینهای بهتر برای کسانی است که به تجربه اکوسیستم اپل اهمیت میدهند. طراحی باریک تر، وزن کم و دوام شارژ مناسب هم از ویژگیهای جذاب این گوشی هستند. البته از نظر قیمت هم اختلافی حدود ۱۶۰ دلار به نفع گلکسی وجود دارد.
سوالات متداول
۱. کدام گوشی برای عکاسی بهتر است، آیفون Air یا گلکسی S25 Edge؟
گلکسی S25 Edge در دوربین اصلی با سنسور ۲۰۰ مگاپیکسلی و دوربین فوقعریض ۱۲ مگاپیکسلی برتری دارد و تصاویر با جزئیات بالا ثبت میکند.
۲. آیا آیفون Air در ایران عرضه خواهد شد؟
احتمالا عرضه میشود اما به دلیل نداشتن سیمکارت فیزیکی امکان رجیستر کردن آن وجود ندارد.
۳. کدام یک از این دو گوشی برای گیمینگ مناسب است؟
استفاده از گوشی های فوق باریک برای گیم و کارهای سنگین توصیه نمی شود چون داغ می کنند.
پیشنهاد خواندنی: آموزش نصب برنامه روی مک بوک
دیدگاهتان را بنویسید